#StarTrace 🏎️ with #IVE #LEESEO #PLAVE #BAMBY

В корейских комментариях

Один из главных комментариев обращает внимание на деталь, которую стоит посмотреть в самом конце; в переводе он звучит так: «Вау, этот щелчок пяткой в конце — ну и гениальный же айдол». Другой комментарий сосредоточен на взгляде Bamby во время выступления и представляет, будто она думает: «Так… интересно, хорошо ли она справляется?»

Что эти слова значат на самом деле

«육각형 아이돌» (yukgakhyeong idol, «шестигранный айдол») буквально описывает айдола с шестью сторонами. Здесь комментатор называет Leeseo универсальной исполнительницей, чьи способности складываются в сбалансированную таблицу характеристик; это неформальная, эмоциональная похвала, а не отсылка к её внешности