NMIXX Драйв Ток и ЛАЙВ

Почему это важно для корейцев

Участницы называют эти песни своими первыми юнит-треками и говорят, что участвовали в написании текстов и музыки. Одна из участниц отдельно говорит, что сочинила второй куплет Jiwoo, а обе описывают контраст между их вокальными тембрами как одну из привлекательных особенностей песни.

В корейских комментариях

Живой вокал — это деталь, которую один из комментаторов хочет обратить внимание зрителей, написав в переводе: «Это живое выступление просто безумное. Как оно может быть лучше записи?» Другой говорит, что, послушав “Sing to the Moon”, внезапно расплакался, потому что песня была настолько хороша.

Что эти слова значат на самом деле

4본 (sa-bon, 4-й отдел) — это неформальное сокращение от 제4본부 (je-sa-bonbu, 4-й отдел), команды, которую комментаторы благодарят за постоянный поток контента. Когда кто-то пишет, что публикации на выходных «пугают», это шутливое преувеличение: они приятно ошеломлены тем, сколько всего продолжает появляться, а не выражают настоящий страх.