#ПожеланиеКДнюРождения для Ли Ын Гёль

В корейских комментариях

В нескольких комментариях повторяется «이은결은 매지컬» (I Eun-gyeoreun maejikeol, «Lee Eun-gyeol волшебный») словно припев; один из них отдельно говорит, что этот фрагмент напоминает ему ту песню. Другой комментарий шутливо меняет ожидаемые роли местами, называя HAEWON волшебницей, а Lee Eun-gyeol — её «прекрасным ассистентом», тогда как ещё один шутит, что его магия, должно быть, настоящая, ведь «Oh HAEWON выходит из его руки».

Что эти слова значат на самом деле

В комментарии, где описывается, как HAEWON подбегает и говорит «짠» (jjan, «та-да»), это слово обозначает момент раскрытия. Здесь это милый, непринуждённый эффектный штрих, а не никак не связанное с этим прилагательное со значением «солёный».