Поймайте эмодзи 🎯

В корейских комментариях

В одном комментарии говорится, в переводе: «Поймать момент действительно очень сложно. Пока я пытался, я всё время в итоге смотрел Yejun прямо в глаза». Другой отмечает, что «солнечные очки и похлопывание на удивление хорошо сочетаются», выделяя две комбинации, за которыми стоит следить.

Что эти слова значат на самом деле

메롱 (merong, «ня-ня») — это дразнилка, которую произносят, высовывая язык; здесь комментаторы также используют её как краткое название для эмодзи с высунутым языком или получившейся позы. Тон игривый и очень неформальный, а не по-настоящему оскорбительный.