ATEEZ(에이티즈) - 'Drip' Official MV Making Film

Корейский контекст

Что произошло

Фильм о создании видео начинается со съёмок музыкального видео, которые продлятся четыре дня, и сольной сцены Min Gi. Seong Hwa также раскрывает, что его короткая стрижка — первая примерно за три года.

Больше контекста

Почему это важно для корейцев

Участники называют “Drip” и “UP” двумя песнями этого релиза. Seong Hwa говорит, что “Drip” вызывает зависимость, и рассказывает, что один его друг сказал, будто не может выбросить эту песню из головы.

В корейских комментариях

Один из комментариев отправляет зрителей на отметку 8:36, чтобы посмотреть на “решительные старания Wooyoung на коленях”, отмечая, что участники уже упоминали этот момент в своей реакции на музыкальное видео.

Что эти слова значат на самом деле

많관부 (mangwanbu) — сокращённая форма 많은 관심 부탁드립니다 (maneun gwansim butakdeurimnida, “пожалуйста, уделите этому много внимания”). Здесь это означает “Пожалуйста, активно поддержите ‘Drip’” — в неформальной интернет- и фандомной сокращённой форме.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.