MV 'Promise' ของ SUPER JUNIOR-83z

เกิดอะไรขึ้น

SUPER JUNIOR-83z ยูนิตของ Leeteuk–Heechul ปล่อย “Promise” เป็นเพลงไตเติลของมินิอัลบั้มแรก

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

“83z” สื่อว่าสมาชิกทั้งคู่เป็นเพื่อนวัยเดียวกันที่เกิดปี 1983 ในวัฒนธรรมไอดอลเกาหลี สมาชิกที่อายุเท่ากันมีความสัมพันธ์ทางสังคมที่โดดเด่น เพราะสามารถคบหากันแบบเพื่อนได้โดยไม่ต้องอยู่ภายใต้ลำดับอาวุโสระหว่างคนพี่กับคนน้องตามปกติ ผู้แสดงความคิดเห็นจึงมองการเปิดตัวครั้งนี้ว่าเป็นบทสรุปที่เผยต่อสาธารณะของสายสัมพันธ์ที่ยาวนานหลายทศวรรษ ชุดนักเรียนยังทำให้ไอดอลวัยกลางคนสองคนกลายเป็นตัวละครต้นแบบที่คุ้นเคยในซีรีส์วัยรุ่นเกาหลี ได้แก่ “นักเรียนตัวอย่าง” กับ “nallari” ผู้ขบถ ส่วนการเรียกทั้งคู่ว่าอายุ 44 ปีสะท้อนการนับอายุแบบเกาหลี ไม่จำเป็นต้องตรงกับอายุสากลของพวกเขา

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

เสียงส่วนใหญ่ — ผู้แสดงความคิดเห็นมองว่าเพลงนี้เป็นการเฉลิมฉลองมิตรภาพอันยืนยาวของ Leeteuk และ Heechul มากกว่าจะเป็นเพียงเพลงรักโรแมนติก “ไอดอลสวมชุดนักเรียนแล้วปล่อยเพลงมิตรภาพตอนอายุสี่สิบสี่… ขอให้มิตรภาพของชาวปี ’83 คงอยู่ตลอดไป!” เสียงส่วนน้อย — บางคนสนใจบรรยากาศแบบหนังวัยรุ่นย้อนยุคและเสียงของดูโอชายที่สดชื่นเกินคาด “ไม่คิดว่าจะมาในอารมณ์แบบนี้ ให้ความรู้สึกเหมือน The Blue อยู่เหมือนกัน ทั้งสดใส สดชื่น และดีจัง” แฟนด้อม — ความคิดเห็นหนึ่งเปลี่ยนความรักให้เป็นแรงทำงานร่วมกันอย่างเป็นระบบของ ELF อย่างชัดเจน ผ่านยอดวิว การโหวต การบริจาค รายการออกอากาศ และบัญชีประสานงาน “ELF ตอนนี้ถึงเวลาที่พวกเราต้องลงมือแล้ว! ในเมื่อเป็นอัลบั้มแรกของยูนิต มาช่วยกันดันมิวสิกวิดีโอให้มียอดวิวหลายล้าน สนับสนุนพวกเขาอย่างเต็มที่ในรายการต่าง ๆ และแสดงพลังของพวกเรากันเถอะ”

ความหมายจริงของคำนี้

เนื้อเพลงใช้สำนวนของคำมั่นสัญญารักที่ไม่สั่นคลอน แต่ผู้แสดงความคิดเห็นชาวเกาหลีตีความคำว่า “เธอ” ผ่านความสัมพันธ์สามแบบที่ซ้อนทับกัน ได้แก่ มิตรภาพระหว่าง Leeteuk กับ Heechul ประวัติศาสตร์ที่ทั้งคู่ร่วมสร้างในฐานะสมาชิก SUPER JUNIOR และคำสัญญาที่มีต่อ ELF นอกจากนี้ “nallari” ในวลี “นักเรียนตัวอย่างกับ nallari” เป็นคำเรียกคาแรกเตอร์แบบขำ ๆ เพื่อสื่อถึงนักเรียนประเภทขบถหรือรักอิสระ ไม่ใช่ข้อกล่าวหาอย่างจริงจังว่าเป็นเด็กเกเร