[kNOw วิธี] Ep.07

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

Lee Know ระบุว่าตนเป็น YouTuber ขณะกรอกแบบสอบถามของคลินิก ตอนที่เจ็ดของ The kNOw Way ยังมีการแต่งกลอนสองบรรทัดแบบฉับพลัน

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

แต่ละบรรทัดของกลอนเริ่มด้วยหนึ่งพยางค์จาก 건강 (geongang, health) เกมแต่งกลอนเกาหลีใช้พยางค์ในคำโจทย์ตามลำดับ คำบรรยายที่เก็บเฉพาะความหมายจึงอาจทำให้โครงสร้างการเล่นหายไป

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

แฟนด้อมด้านมุกตัดต่อ ข้อความบางส่วน: «คำบรรยายกับการตัดต่อทำให้ตลกและน่ารักมาก ฮ่าๆ» เสียงส่วนน้อยอยากได้ผู้ร่วมรายการเพิ่ม ข้อความบางส่วน: «หวังว่าสมาชิกคนอื่นจะได้ทำอะไรแบบนี้ด้วย ฮ่าๆ»

ความหมายจริงของคำนี้

หลังตอบอาชีพ เขาขยายความว่าวันนี้เป็น YouTuber นี่คือมุกเกี่ยวกับกิจกรรมที่กำลังถ่าย ไม่ใช่การประกาศว่าเลิกเป็นนักร้องแล้ว

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้