ไม่มีภาพถ่ายเลย! #NMIXX #LILY #BAE

เกิดอะไรขึ้น

Lily และ Bae จาก NMIXX ใช้การหลบกล้องเป็นมุกในคลิปสั้น 16 วินาที ชื่อคลิปอวดว่าถ่ายไม่ติดเลย แต่ผู้ชมคนหนึ่งชี้ว่ายังมีช่วงที่เห็นพวกเธอแวบๆ

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งใช้คำว่า 엥뿌피 (engppupi, playful pronunciation of ENFP) นำตัวย่อบุคลิกภาพมาแซวพลังของทั้งคู่อย่างเอ็นดู นี่เป็นการตีความของแฟน ไม่ใช่การประเมินบุคลิกภาพที่ยืนยันแล้ว

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

แฟนๆ ชอบปฏิสัมพันธ์ขี้เล่น เช่น “เล่นด้วยกันสนุกเชียว ฮ่าๆ” (แฟนด้อม) อีกความเห็นเจาะจงไปที่ความไม่สมบูรณ์ของมุกว่า “ทั้งที่หลบก็ยังถ่ายติดมาทีละนิด น่ารักจัง ฮ่าๆ” (เสียงส่วนน้อย)

ความหมายจริงของคำนี้

คำลงท้ายชื่อคลิป 지롱 (jirong, a teasing sentence ending) ทำให้ประโยคฟังเหมือนอวดแบบหยอกล้อ ไม่ใช่รายงานจริงจังว่าการถ่ายทำล้มเหลว