[TWS:CLUB] EP.72 การเปิดเผยที่ไม่เคยมีมาก่อน

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ช่วง “อดีตเพื่อนร่วมห้อง” เป็นการล้อเลียนสถานการณ์ของอดีตคู่รักที่ตึงเครียดในรายการเดตเกาหลี 환승연애 (Transit Love) มุกยิ่งบานปลายเมื่อมีคนเสนอให้ไปออกรายการนี้ระหว่างนัดบอด ก่อนจะถูกเตือนว่าพวกเขายังไม่เคยคบกันด้วยซ้ำ

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นหลายรายการเผยให้เห็นว่าการแสดงแบบดิบ ๆ ให้อารมณ์แตกต่างจากฉบับตัดต่อเสร็จแล้วมากเพียงใด ความคิดเห็นหนึ่งระบุว่า “ตอนดูฉันทั้งลุ้นและใจสลายจริง ๆ—ฟุตเทจที่ตลกขนาดนี้กลายเป็นวิดีโอนั้นไปได้ยังไง?” อีกความคิดเห็นบอกว่าฟุตเทจนอกบททำให้พวกเขาตระหนักถึง “พลังของทีมผลิตและการตัดต่อ”

ความหมายจริงของคำนี้

미방분 하드 털이 (mibangbun hard teori) แปลตรงตัวได้ว่า “ส่วนที่ไม่ได้ออกอากาศ” รวมกับ “การล้างฮาร์ดไดรฟ์” ในที่นี้หมายถึงการเปิดคลังเก็บและปล่อยฟุตเทจที่ถูกตัดออกและเก็บไว้นานแล้ว