พรีวิวอัลบั้มฟิสิคัล 'HYPERDRIVE' ของ PLAVE

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ผ้าขนหนูยังทำหน้าที่เป็นสินค้าที่เอาไว้โชว์ได้ด้วย: ความคิดเห็นยอดนิยมหนึ่งข้อความระบุว่า “ผ้าขนหนูนี่ของจริงเลย… มันก็เหมือนโปสเตอร์ที่ไม่มีวันยับ” อีกคนคาดการณ์ว่า “ต่อไปทุกคนคงเอาผ้าขนหนูห้อยไว้กับกระเป๋ากันหมด” ซึ่งชี้ให้เห็นว่าสินค้านี้อาจถูกนำไปแขวนหรือพกติดตัว มากกว่าจะเก็บไว้ข้างในอัลบั้ม

ความหมายจริงของคำนี้

감다살 (gamdasal, “ความรู้สึกมีชีวิตชีวาเต็มเปี่ยม”) เป็นสแลงอินเทอร์เน็ตแบบไม่เป็นทางการที่ใช้ชมคนว่ามีสัญชาตญาณหรือรสนิยมดีมาก ในความคิดเห็นที่พูดถึงคอนเซปต์นี้และอัลบั้ม 감다살 (gamdasal, ตัดสินใจได้อย่างลงตัวสุด ๆ) หมายความว่าการเลือกสรรด้านความคิดสร้างสรรค์นั้นรู้สึกว่าพอดีอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่ได้หมายความว่ามีอะไรฟื้นคืนชีพขึ้นมาจริง ๆ