พรีวิวอัลบั้มฟิสิคัล 'HYPERDRIVE' ของ PLAVE

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์ต่าง ๆ ชี้ให้สังเกตรายละเอียดเล็ก ๆ สามอย่าง: คนหนึ่งบอกว่า Bambi เท่านั้นที่มีเสียง “เอี๊ยด” เหมือนของเล่น ต่างจากเสียงแตรอื่น ๆ; อีกคนชี้ให้เห็นต้นอ่อนที่โผล่ออกมาจาก Hamin; และอีกคนบอกว่าชิ้นส่วนต่าง ๆ สามารถต่อกันให้กลายเป็นแทร็กที่สมบูรณ์ได้ พร้อมแซวว่าแผนที่จะซื้อห้าชิ้นกลายเป็นสิบชิ้นไปแล้ว

ความหมายจริงของคำนี้

ใน 개귀엽다 (gaegwiyeopda, น่ารักมาก ๆ) 개 (gae, สุนัข) ไม่ได้ใช้ในความหมายตามตัวอักษร แต่ทำหน้าที่เป็นคำเสริมแบบสแลงที่กันเองและเน้นอารมณ์มาก ทำให้ความรู้สึกใกล้เคียงกับ “น่ารักชะมัด”