เมื่อกี้ฉันรู้สึกถึงพลังของจักรวาล….
เกิดอะไรขึ้น
ชื่อโพสต์วางกรอบวิดีโอสั้นของ Noah นี้ให้เป็น “วันที่ 17” ของการอธิษฐานให้ “Star Trace” ของ PLAVE ได้ปล่อยออกมา ทำให้โพสต์นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญโปรโมตการปล่อยผลงานที่กำลังดำเนินอยู่
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
คอมเมนต์ต่าง ๆ ชี้ให้เห็นมุกที่ยิ่งทวีความเวอร์วังขึ้นทางภาพ: คอมเมนต์หนึ่งอ่านได้ว่า “ฉันคิดว่ามันคงฉูดฉาดไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว แล้วก็มีอะไรที่ฉูดฉาดยิ่งกว่าปรากฏขึ้นมา” โดยชี้ไปที่ฉากหลังรูปอัลปากาโดยเฉพาะ อีกคอมเมนต์เน้นการเปลี่ยนอารมณ์อย่างฉับพลัน จากเอฟเฟกต์ที่ตั้งใจทำให้ไร้สาระสุด ๆ ไปเป็นข้อความลายมือของ Noah ซึ่งแปลได้ว่า “ฉันจะกลายเป็นดาวที่เร็วที่สุด แล้วแข่งไปหาเธอ”
ความหมายจริงของคำนี้
킹받음 (king-badeum) ตามตัวอักษรคือการขยายความหมายของ “โกรธ” ด้วยคำว่า “king” แต่ในที่นี้หมายถึงเนื้อเพลงสีสันสดใสที่เลื่อนผ่านหน้าจออย่างน่าหงุดหงิดแบบฮา ๆ จนน่าชื่นชมอยู่กลาย ๆ น้ำเสียงเป็นสแลงอินเทอร์เน็ตเชิงขำขัน ไม่ใช่การรายงานว่ามีความโกรธจริง
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์
เมื่อกี้ฉันรู้สึกถึงพลังของจักรวาล….
พื้นหลังอัลปากานี่คืออะไรเนี่ย ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ นึกว่าจะไม่มีอะไรอลังการกว่านี้แล้ว แต่ดันมีที่อลังการกว่านี้โผล่มาอีก ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
เห็นอัลปากาตั้งแต่แรกก็ขำแตกแล้ว ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING
คอมเมนต์ชอบที่วิดีโอสั้นสุดเพี้ยนจู่ ๆ ก็ส่งต่อช่วงเวลาจากใจออกมาได้อย่างซาบซึ้ง
ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ
โน้ตจากแฟนๆ ของ PLAVE
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้
ลูกค้า Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) แปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ” แต่ “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji)”…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 เกมตั้งชื่อเพื่อนสนิท“기빨린” (gippallin ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ถูกดูดพลังจนหมด”) เป็นสแลงแบบไม่เป็นทางการและพูดเกินจริ…
(ยาว) เบื้องหลัง Wish활동 (hwaldong) แปลตรงตัวว่า “กิจกรรม” แต่ในความคิดเห็นเหล่านี้ 이번 활동 (ibeon hwaldong,…