เบื้องหลังการทักทายฤดูของ TWICE 2027

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งประทับเวลา 2:01 และเขียนว่า “ว้าว ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะ ฉันต้องการสิ่งนั้นพอดี ฮ่าๆ” เพื่อตอบคำแนะนำที่ใช้ได้จริงอย่างคาดไม่ถึงของ Nayeon ที่ให้ใช้เครื่องดูดฝุ่นแบบมีสายเพื่อทำความสะอาดอย่างทั่วถึง

ความหมายจริงของคำนี้

“울 트와이스” (ul TWICE, “TWICE ของเรา”) ใช้ 울 (ul, ของเรา/พวกเรา) (ul) ซึ่งเป็นรูปย่อแบบกันเองของ “우리” (uri, “ของเรา/พวกเรา”) ในที่นี้ “TWICE ของเรา” สื่อถึงความรู้สึกผูกพันและการมองว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของวงด้วยความรัก ไม่ได้หมายถึงการครอบครอง