TWICE สเปเชียลไวน์ล ＜THIS IS FOR＞ รอบสุดท้ายทัวร์โลกที่โซล - สด: D-2

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

TWICE ประกาศอัลบั้มไลฟ์จากการแสดงรอบสุดท้ายที่กรุงโซลของทัวร์คอนเสิร์ตระดับโลก THIS IS FOR โดยอธิบายว่าเป็นคอลเลกชันช่วงเวลาที่แบ่งปันร่วมกับแฟน ๆ และขอให้ผู้ชมกดบันทึกล่วงหน้าและสั่งซื้อล่วงหน้า

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

เมื่อสมาชิกพูดถึง 원스 (ชื่อแฟนด้อมอย่างเป็นทางการของ TWICE) พวกเธอกำลังพูดกับชุมชนแฟน ๆ โดยตรง ไม่ได้ใช้คำภาษาอังกฤษทั่วไปว่า “once” อัลบั้มไลฟ์นี้ถูกนำเสนอในฐานะบันทึกช่วงเวลาที่ TWICE และ ONCE ได้แบ่งปันร่วมกัน

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นภาษาเกาหลีหนึ่งข้อความแปลได้ว่า “ช่วยทำสิ่งนี้เป็นดีวีดีด้วยเถอะ!” นี่เป็นคำขออย่างเฉพาะเจาะจงให้นำการแสดงที่กรุงโซลซึ่งโปรโมตอยู่ที่นี่ออกเผยแพร่ในรูปแบบวิดีโอ

ความหมายจริงของคำนี้

나정모미 (Na-Jeong-Mo-Mi) ไม่ใช่คำบรรยายทั่วไป ในความคิดเห็นหนึ่ง คำนี้เป็นคำย่อแบบไม่เป็นทางการที่แฟน ๆ ใช้ โดยมาจากชื่อ Nayeon, Jeongyeon, Momo และ Mina

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้