#StarTrace 🏎️

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นชี้ให้เห็นถึงการควบคุมระดับและแรงส่งที่แตกต่างกันของเหล่านักเต้น ความเห็นหนึ่งระบุว่า “ท่าเต้นใหญ่ ๆ เข้ากับท่าเต้นชุดนี้ได้ดีมาก การเต้นทำได้อย่างน่าทึ่ง” ขณะที่อีกความเห็นบรรยายว่าการเต้นดูผ่อนคลายและลื่นไหล แต่ยังลงน้ำหนักในทุกจังหวะเน้นได้อย่างคมชัด

ความหมายจริงของคำนี้

눈이 호강하다 (nuni hoganghada ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ดวงตาใช้ชีวิตอย่างหรูหรา”) ไม่ได้หมายถึงความร่ำรวยจริง ๆ ในความคิดเห็นที่บอกว่านักเต้นทั้งสองมีฝีมือมากจน “ดวงตากำลังใช้ชีวิตอย่างหรูหรา” นี่เป็นสำนวนสบาย ๆ ที่แสดงความยินดีและชื่นชมพวกเขาว่าเป็นความเพลิดเพลินทางสายตา