It's cute how Seokjin greets in various languages at the end.
What happened
This is BANGTANTV's behind-the-scenes sketch covering BTS's D-1 rehearsal and Day 1 opening of the Busan stop on their 'ARIRANG' world tour, including a staff walkthrough of exit-gate logistics and a water-cannon effect added specifically for this show (timed to RM's jump at the start of "Body to Body").
Why Koreans care
Members greet the crowd repeatedly with "부산 아잉교" — a Gyeongsang/Busan satoo (regional dialect) tag, roughly "right, Busan?" — a convention Korean acts use to show local warmth when a tour stops in a specific region, not scripted filler. Separately, staff comparing V's current look to "화양연화" are invoking a specific, fan-canonized BTS visual era (2015-2016) by name — shorthand for a particular hairstyle/aesthetic peak, not a generic "he looks younger" compliment.
In the Korean comments
Pattern 1 (fandom, specific detail): a commenter singles out Jin's habit of closing with greetings in multiple languages — "It's cute that Seokjin (Jin) greets in different languages at the end." Pattern 2 (majority/fandom, general affection): commenters focus on the appeal of unscripted backstage footage itself — "The behind-the-scenes stuff is so fun, how are all seven of them such sparkling bundles of charm."
What the words mean
A foreign viewer would likely read "아잉교" as a cutesy, made-up aegyo sound (since "아잉" alone is a well-known cute/whiny interjection in Korean pop culture) rather than what it actually is: a standard Gyeongsang-dialect question ending, grammatically equivalent to "그렇죠?" ("isn't that right?"). It signals regional dialect, not baby talk. Separately, Jin's father refusing to reveal the terms of his weight-loss bet ("여기서는 공개할 수가 없어") isn't him hiding anything uncomfortable — it reads in context as an ordinary private wager/promise between close friends, played for suspense rather than secrecy.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
It's cute how Seokjin greets in various languages at the end.
13 years is not just a number. It is 13 years of memories, laughter, tears, and love. Thank you, BTS 💜
Jimin's father's voice is so heartwarming lol
Short notes from fans
BTS fan notes
ARIRANG
Proof
![Proof (Compact Edition) [3CD] - 부클릿(80p)+포토카드 +엽서 +미니포스터 +디스코그래피 가이드](https://image.aladin.co.kr/product/29419/19/cover500/c732936719_0.jpg)
Proof (Compact Edition) [3CD] - 부클릿(80p)+포토카드 +엽서 +미니포스터 +디스코그래피 가이드
BE
![MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY [LIMITED] - 포토 부클릿(56p)](https://image.aladin.co.kr/product/24044/31/cover500/c812832880_1.jpg)
MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY [LIMITED] - 포토 부클릿(56p)
MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~
MAP OF THE SOUL : 7
MAP OF THE SOUL : PERSONA
More videos related to this topic
ATEEZ 2026 Chuseok Greetings한가위 (hangawi) isn't slang or a nickname — it's simply the native Korean name for Chuseok,…
💪💫 #MadeMyNight최애 (choe-ae) literally means "most loved," but among K-pop fans it specifically means
JUN ‘9’ 1st EP CHINA Scheduler: Wish of NINE니 몸이 몇개고 (ni momi myeot-gaego, "how many bodies do you have") reads literally as a…