BAKBINGKorea
For business
BAKBINGKorea
About·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Korea Sourcing·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Home
  • Magazine
  • Explore
K-POPHearts2Hearts
YouTube 538.8K views·YouTube 953 comments·1w ago

I Was Happy (๑´^᎑^)~♡ | Hearts2Hearts ‘15-LOVE’ Music Show

The Korean context

What happened

Hearts2Hearts takes viewers backstage during music-show promotions for “15-LOVE,” discussing its tennis concept, rehearsals, meals and the performance.

Why Koreans care

A member calls “15-LOVE” a 후속곡 (husokgok, follow-up promotional track). In K-pop, that means an album track performed after the main single’s promotion cycle, not necessarily a newly released song.

In the Korean comments

One comment reads, in translation, “Jeong Ian, a born clown, and Choi Jiwoo, a hard-working clown.” The joke contrasts Ian’s seemingly effortless comedy with Jiwoo laboring for the bit; another comment points viewers to 19:21 and says Jiwoo’s juggling is steadily improving because she does it so often.

What the words mean

저는 해삐 했습니다아앙 (jeoneun haebbi haetseumnida-ang) means “I was happy,” but the deliberately Koreanized “happy” and stretched formal ending make it sound more like “I was happ-yyyy.” It is exaggerated, cute and playfully sing-song rather than ordinary formal speech.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean20

The same comments the article read — most-liked first

@@I***160

The naturally born clown 정이안 and the hard-worked-to-become-a-clown 최지우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@i***115

25:56 지우: I want to go home, please let me leave, this is so painful……. She pushed herself way too hard and got burned out, look at her, she’s about to dieㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅊ

@@좋***75

Why do I love hearing 르멘 practicing vocals with 예온 during the wait before recording this much?

BAKBING reaction summary

Most fans were thrilled by the group's charming performances and humor, while some commented on the members' cuteness.

Keep watching

More videos related to this topic

  • Felix Covers “Should I Say I Love You Again” (Original by Kim Dong-ryul) | SKZ-RECORD“팔색조” (palsaekjo) literally means an “eight-colored bird.” Here it is an admiring…
  • JOSHUA Digital Single ‘Baby Come Home’ Live Clip Teaser“미쳤다” (michyeotda, literally “has gone crazy”) is not questioning anyone’s sanity here.
  • We’ve Received Seongsu ٩(ˊᗜˋ)و* | Haewon, Jiwoo, and Gyujin Seongsu Date Vlog | MIXX Log접수했습니다 (jeopsuhaetseumnida) literally means “received” or “accepted,” as with an…
  • HONGJOONG's ENOuGH - Music Video with Bazzi #Shorts장꾸력 (jangkkuryeok, “mischief power”) combines 장꾸 (jangkku, a playful shortening of…

Comments 0

|

No comments yet. Be the first!

View original source