썸네일부터 폭력적인 귀여움이야...
What happened
ILLIT’s long-awaited trip to a privately booked water-leisure venue was canceled after a heavy-rain advisory raised safety concerns. The members instead spent the day at a pool villa.
Why Koreans care
The official description repeatedly declares summer over, retracts it, and then asks for a little more summer. That sequence extends the title’s “Who said summer was over?” into a running joke about refusing to let the season end.
In the Korean comments
One comment points to a later moment worth watching, reading in translation, “Finally, Yunah’s first drive at 33:15—I’m looking forward to it.”
What the words mean
빠지 (ppaji, water-leisure venue) looks like a form of the verb meaning “to fall” or “to come out,” but here it is a casual noun for a waterside facility offering recreational activities. That is why the episode mentions booking the entire place, bringing swimsuits, and canceling when the water level was expected to rise.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translation failed
썸네일부터 폭력적인 귀여움이야...
다음에 모카도 같이갔으면..... 모카야 힘내 보고싶다
슈일릿 제작진분들 아일릿 아끼는게 너무 보임 ㅠ
BAKBING reaction summary
The dominant sentiment among fans is excitement over ILLIT's cuteness, while some expressed hopes for Mocha's quick recovery.
More from this artist
A compact selection matched to the artist in this clip.

MAMIHLAPINATAPAI (EP)
ILLIT
More videos related to this topic
We’ve Received Seongsu ٩(ˊᗜˋ)و* | Haewon, Jiwoo, and Gyujin Seongsu Date Vlog | MIXX Log접수했습니다 (jeopsuhaetseumnida) literally means “received” or “accepted,” as with an…
HONGJOONG's ENOuGH - Music Video with Bazzi #Shorts장꾸력 (jangkkuryeok, “mischief power”) combines 장꾸 (jangkku, a playful shortening of…
Ah, Kim Hongjoong Go #ShortsThe title’s 가라고 (garago, “I said go”) sounds like an order for Hongjoong to leave.
Aespa's Daily Life in NYC막닝이 (mangningi) playfully combines 막내 (maknae, the youngest member) with Ningning’s name.
Comments 0
No comments yet. Be the first!