드디어 곧 컴백이구나…
What happened
ILLIT promotes pre-saving an album titled BREAK_EVEN while the captions repeatedly say, “Back again.”
In the Korean comments
One comment reveals something specific to watch for in the eventual teaser: “티저 나와봐야 모카 컴백인지 아닌지 알 수 있겠구나” (in translation, “I guess we’ll only know once the teaser comes out whether Moka is making the comeback”). Another addresses Moka directly, hoping she returns healthy.
What the words mean
컴백 (keombaek, comeback) is K-pop industry shorthand for beginning promotions around a new release, not necessarily returning after a long disappearance. In the comment about “Moka’s comeback,” it refers to whether she will participate in this promotional return.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translating...
드디어 곧 컴백이구나…
우리 딸들이 정말 자랑스러워요. 여기까지 오느라 정말 고생했어요. 💖
우리 아이들이 일본 싱글을 낸 뒤로 정말 귀여워졌어요. 정말 마음에 들어요!
BAKBING reaction summary
Most fans are thrilled about ILLIT's comeback, while some express their affection for the recent Japanese single.
More from this artist
A compact selection matched to the artist in this clip.

MAMIHLAPINATAPAI (EP)
ILLIT
More videos related to this topic
BOYNEXTDOOR Taesan's Dance PerformanceIn the phrase 빌리진을 말아와주고 (Billie Jin-eul marawajugo, “serving up ‘Billie Jean’”), 말아오다…
Too Bad. #MINHO #SHINee말아주다 (marajuda, literally “roll or mix something up for someone”) is playful online…
MINHO 'Make it hot' Dance Practice Behind the Scenes밍콘 (mingkon, Minho concert) is affectionate fandom shorthand: 밍 (ming, a clipped nickname…
회식 라이브 #Getaway #NCT127앙콘 (angkon, “encore concert”) compresses the Korean loan phrase for an encore concert.
Comments 0
No comments yet. Be the first!