칠프들 진짜 요즘 행복해 죽음 이젠 앙콘만 하면 성불할듯
What happened
Johnny, Taeyong, Yuta, Jaehyun and Haechan rent a five-person electric camper in Los Angeles and set off for a campsite, with a supply stop planned along the way.
Why Koreans care
When asked which NCT 127 song fits a camping trip, the members immediately answer “Road Trip,” turning the episode’s premise and title into a reference to their own song.
In the Korean comments
One timestamped comment points out that Johnny repeatedly gets song titles wrong at 20:46 and 21:11, while Haechan still recognizes what he means and promptly plays each track. Another directs viewers to 5:50, where Yuta reportedly breaks his silence with a particularly sharp one-liner.
What the words mean
One comment says fans are 행복해 죽음 (haengbokhae jugeum, “dying of happiness”) and would 성불 (seongbul, “attain spiritual release”) if there were an 앙콘 (angkon, encore concert). The religious-sounding language is casual fandom hyperbole: recent content has made the commenter ecstatic, and an encore concert would make the experience feel complete.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translating...
칠프들 진짜 요즘 행복해 죽음 이젠 앙콘만 하면 성불할듯
흑 연휴 마지막 최고의 영상
20:46 21:11 서쟈니 노래 제목 계속 틀리는데 해찬이가 알아서 척척 틀어주는 거 ㅈㄴ 웃기게ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BAKBING reaction summary
Most fans are thrilled by Yuta's cuteness, while some noted Haechan's baby-like behavior.
Short notes from fans
NCT 127 fan notes
More videos related to this topic
#STRAYKIDS #MexicoCity Recap열기 가득한 현장 (yeolgi gadeukhan hyeonjang) literally describes “a site full of heat.” Here,…
RIIZE 라이즈 'Anton’s Cells' Fanmeeting세상이 옳게 돌아간다 (sesangi olge doraganda, literally “the world is turning the right way”)…
ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ Concept Film BURNING🔥“미쳤다” (michyeotda) literally means “has gone crazy.” In “와 미쳤다 벌써 좋음” (