어떤 분이 오신건지 일단 인센티브 당연하게 많이 받으시고 칭찬 격려는 덤으로 가져가세요
What happened
This is RIIZE’s “환승짝꿍” (hwanseung-jjakkung, “transfer partner”) segment from the group’s third-anniversary fan meeting, “Ch. RIIZE: ON AIR.”
Why Koreans care
The segment title riffs on the Korean dating show title 환승연애 (Hwanseung Yeonae, EXchange/Transit Love), replacing 연애 (yeonae, romance) with 짝꿍 (jjakkung, partner or buddy).
In the Korean comments
One comment reads, in translation, “They only repeated things they had actually said, but it really turned into Transit Love.” The commenter is reading the dialogue as callbacks to the members’ earlier remarks, rather than generic reality-show lines. Another comment flags a tiny break in the performance: “At 0:13, Park Wonbin getting up while trying not to laugh is ridiculously funny.”
What the words mean
감다살 (gamdasal) is compressed internet slang for 감이 다 살아 있다 (gami da sara itda, “the instinct is fully alive”). In the comment praising this as “legendary 감다살” (gamdasal), it means the team had excellent creative instincts and nailed the concept; the register is casual and emphatic.
Comments shown here come from this video.
The same comments the article read — most-liked first
Translating...
어떤 분이 오신건지 일단 인센티브 당연하게 많이 받으시고 칭찬 격려는 덤으로 가져가세요
우리 2023년에 만났는데 벌써 2026년이야ㅏ~~
성찬이가 이때 함성 터진다고 했는데 함성도 터지고 제 목과 심장도 같이 터졌어요
BAKBING reaction summary
Fans overwhelmingly expressed excitement about RIIZE's fan meeting, with many commenting that 'the impact was huge.' Some mentioned how the event helped them overcome their work-related stress.
Short notes from fans
RIIZE fan notes
More videos related to this topic
Random Hot Pot ChallengeIn “노유나 자꾸 0개국어 처럼 말하는거 왤케 귀엽지” (No Yuna keeps talking like a “zero-language speaker”;…
빨리 빨리 피해 right #Hearts2Hearts #하츠투하츠 #H2HIn “빨리 빨리 피해” (ppalli ppalli pihae, “Hurry, hurry, move out of the way”), 피해 (pihae) is…
STRAYCITY's First Concert in Mexico City - Thank You for the Warm Cheers!“뜨거운 환호” (tteugeoun hwanho) literally means “hot cheers,” but here it means enthusiastic…