BLACKPINK ‘GO’ ĐÃ RA MẮT!

Chuyện gì đã xảy ra

Đĩa đơn mới "GO" của BLACKPINK hiện đã được phát hành, ngay cả khi một số người hâm mộ vẫn lo rằng nhóm đã tan rã. Video này là một nội dung quảng bá dạng ngắn trên chính kênh YouTube của BLACKPINK, được gắn thẻ DEADLINE cùng với GO. Các bình luận nổi bật trích dẫn tuyên bố chính thức của YG phủ nhận việc tan rã và liên hệ lần phát hành này với kỷ niệm 10 năm ra mắt của nhóm.

Vì sao người Hàn quan tâm

Cuối năm 2023, cả bốn thành viên BLACKPINK ký những hợp đồng cá nhân riêng biệt, trong khi thỏa thuận dành cho nhóm vẫn tiếp tục. Việc truyền thông đưa tin về sự tách biệt này khiến nỗi lo "họ có tan rã không" vẫn tồn tại trong cộng đồng người hâm mộ mỗi khi nhóm im ắng—điều có thể thấy trong một bình luận ở đây. Sự trấn an trong một bình luận khác có thêm sức nặng vì năm 2026 đánh dấu mười năm kể từ khi BLACKPINK ra mắt vào năm 2016. Trong văn hóa fandom Hàn Quốc, đây được xem là dịp cho một màn tái xuất lớn hoặc một thông báo mang tính gắn kết, chứ không chỉ là một lần phát hành thông thường. Lời kêu gọi trong bình luận thứ ba nhằm đạt mục tiêu lượt xem trong vòng 24 giờ phản ánh 총공 (chonggong, "total mobilization"), một chiến thuật fandom trong đó người hâm mộ phối hợp lượt nghe và lượt xem trong một khung thời gian nhất định, đặc biệt để cải thiện thứ hạng trên bảng xếp hạng và thuật toán—một hoạt động thường lệ mà người ngoài có thể tưởng chỉ là sự phấn khích đơn thuần, nhưng thực chất là một chiến lược có chủ đích.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Mẫu phản hồi chiếm đa số là lời khen dành cho chính bài hát: một người bình luận viết, "Một ca khúc sang trọng với sắc bạc... đây chính là lý do bạn luôn tin tưởng và lắng nghe Blackpink"—gợi đến 믿고 듣는 (mitgo deutneun, "trust and listen"), một cụm từ quen thuộc của fan K-pop để chỉ niềm tin tuyệt đối vào nghệ sĩ bất kể sản phẩm cụ thể là gì. Các bình luận chia rẽ về việc nhóm có tan rã hay không: một bình luận thiểu số viết, "Ước gì Blackpink đã không tan rã. Tôi yêu họ rất nhiều, bài hát cũng hoàn hảo nữa," trong khi một bình luận thiểu số khác trực tiếp phản bác: "Mọi người ơi, Blackpink không tan rã đâu! Chính YG đã tự mình thông báo điều đó. Hãy cùng nhau ăn mừng kỷ niệm 10 năm ra mắt của Blackpink!!!!" Một bình luận kêu gọi huy động fandom đề xuất việc stream phối hợp: "Hãy đưa Blinks lên 1 tỷ lượt xem, cùng đạt mục tiêu trong 24 giờ nhé."

Ý nghĩa thật của câu này

Một người xem nước ngoài có thể hiểu bình luận "ước gì họ đã không tan rã" là lời xác nhận rằng BLACKPINK thực sự đã tan rã. Nhưng điều đó không đúng—nhóm đang tích cực phát hành âm nhạc ở đây—và bình luận này phản ánh nỗi lo còn sót lại từ tin tức về các hợp đồng cá nhân năm 2023, chứ không phải một sự thật hiện tại, như bình luận đính chính về tuyên bố của YG đã làm rõ. Cụm từ 믿고 듣는 (mitgo deutneun, "trust and listen") cũng có thể gây hiểu lầm nếu được đọc theo nghĩa đen như một nhận xét về độ đáng tin cậy; thực ra, nó là cách nói ngắn gọn về lòng trung thành vô điều kiện của người hâm mộ với toàn bộ danh mục âm nhạc của nghệ sĩ, chứ không phải đánh giá riêng bài hát này.