Tôi cần thêm #aespa #GISELLE #BYEB4HELLO #SYNK_COMPLaeXITY #aespa_SYNK_COMPLaeXITY

Trong các bình luận tiếng Hàn

Nhiều người bình luận gọi Giselle bằng tên sân khấu tiếng Hàn của cô ấy 애리 (Aeri) và sử dụng những cách nói rất thân thiết. Một người viết "애리짱" (Aeri-jjang), người khác viết "애리야" (Aeri-ya, cách gọi không chính thức), và người khác nữa viết "애리누나" (Aeri-nuna). Một bình luận đọc "Bài hát solo của Aeri noona thực sự rất hay, và Aeri noona thực sự rất đẹp." Người bình luận đó là người duy nhất đề cập đến một bài hát, và gọi nó là bài solo của cô ấy. Một bình luận khác đọc "Aeri, đừng làm vậy với tôi." Đó là một lời phàn nàn vui đùa, không phải là một sự phản đối thực sự.

Ý nghĩa thật của câu này

Các hình thức nói đây là yêu thương, không chính thức. 누나 (nuna) theo nghĩa đen có nghĩa là "chị gái". Đó là cách một người nói nam gọi một phụ nữ lớn tuổi hơn, và nó thường được sử dụng như một thuật ngữ ấm áp cho ai đó mà người nói ngưỡng mộ. Ở đây nó được gắn với tên của cô ấy trong "애리누나" (Aeri-nuna). 짱 (jjang) là tiếng lóng có nghĩa là "tốt nhất." Thêm vào một cái tên, như trong "애리짱" (Aeri-jjang), nó hoạt động như một hậu tố thân thiết, gần như "Aeri yêu dấu." Cả hai đều là lời nói fan thân thiết, yêu thương.