NCT 127 'IKR' @NCT 127 'NEO CITY : SEOUL – THE REDLINE'

Trong các bình luận tiếng Hàn

Ở mốc 0:11, một người bình luận nhận ra đoạn quay này là từ buổi diễn cuối, đặc biệt là khoảnh khắc Jaehyun nắm lấy bàn và xoay người. Một người khác gợi ý xem lại ở mốc 1:43, viết trong bản dịch: “Cảnh này lần nào xem cũng khiến tôi bật cười: Haechan ném một mũi phi tiêu tưởng tượng, Jaehyun chộp lấy nó, rồi Yuta nhìn thấy hai người và phá lên cười trong khi vẫn hát live—toàn bộ màu sắc NCT 127 được truyền tải theo thời gian thực.”

Ý nghĩa thật của câu này

Trò đùa lặp đi lặp lại 홈마가 입사했다 (homma-ga ipsahaetda, nghĩa đen là “một master fansite đã được tuyển dụng”) không phải là tuyên bố về việc tuyển nhân sự. “Master fansite” là người hâm mộ vận hành một fansite chuyên biệt và chụp ảnh hoặc quay phim một thần tượng; ở đây, cụm từ này là lời khen phóng đại đầy ngưỡng mộ dành cho một video chính thức đã ghi lại những khoảnh khắc và góc quay được người hâm mộ yêu thích với độ chính xác như fansite.