NCT 127 'Blingy' @NCT 127 'NEO CITY : SEOUL – THE REDLINE'

Vì sao người Hàn quan tâm

Phần mô tả đặt màn trình diễn này ở chặng mở màn của “THE REDLINE”, trước lịch trình qua chín thành phố gồm Jakarta, Hong Kong, Singapore, Saitama, Bangkok, Manila, Taipei, Kuala Lumpur và Macau.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Đoạn phim đang khiến khán giả yêu cầu họ quay trở lại, chứ không chỉ khen bài hát. Một bình luận viết, khi dịch ra, rằng: “Nếu cứ kéo tôi trở lại nhà thi đấu thể dục dụng cụ như thế này thì hãy cho chúng tôi một buổi encore đi,” trong khi một bình luận khác đùa vui đề xuất “Punch” và “NonStop” làm bài hát yêu cầu.

Ý nghĩa thật của câu này

체조 (chejo) theo nghĩa đen là “thể dục dụng cụ”, nhưng ở đây là cách gọi tắt thân mật của người hâm mộ dành cho KSPO Dome, trước đây được biết đến với tên Olympic Gymnastics Arena. Cách nói bị “kéo trở lại 체조 (chejo, KSPO Dome)” cố tình phóng đại một cách trìu mến việc đoạn phim concert lôi người bình luận trở lại buổi diễn ở Seoul.