NMIXX “Strange Muse” A Cappella Highlight Medley (Choir Ver.)

Vì sao người Hàn quan tâm

Người hâm mộ K-pop gọi highlight medley là 하라메 (harame, “highlight medley”), viết tắt của bản sampler phát hành trước nhằm giới thiệu một số ca khúc trong album. Ở đây, phiên bản hợp xướng đã biến hình thức quảng bá quen thuộc đó thành một bản phối thanh nhạc theo cách riêng.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận nổi bật viết, khi dịch ra, là: “Tôi là nhà soạn nhạc đã tham gia phối hợp xướng cho highlight medley này của NMIXX. Hãy lắng nghe kỹ cả phần âm thanh hợp xướng nhé.” Một bình luận khác đưa ra dấu hiệu nghe rất cụ thể: đoạn falsetto của Bae chuyển sang phần của Sullyoon.

Ý nghĩa thật của câu này

명반 (myeongban, album kiệt tác) có ý nghĩa lớn hơn chỉ đơn giản là “một album”. Khi một người bình luận thắc mắc NMIXX đã làm ra loại 명반 (myeongban, album kiệt tác) nào “lần này”, đó là lời khen thân mật, có phần cường điệu: họ đã xem EP chưa phát hành này là một tác phẩm xuất sắc sau khi nghe bản xem trước.