Looks Can Kill

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một người bình luận đưa ra một sự so sánh cụ thể khác thường, viết trong bản dịch: “Wonyoung chưa bao giờ đánh mất sự chú ý của bạn dù quay cùng bất kỳ ai, nhưng đây là lần đầu tiên Lee Sang-yi chiếm trọn sự tập trung của tôi. Sao vũ đạo của anh ấy lại mạnh mẽ và hay đến vậy?”

Ý nghĩa thật của câu này

춤선 (chumseon, dance lines) theo nghĩa đen chỉ “đường nét” trong vũ đạo của một người. Trong ngôn ngữ của fan K-pop, cụm này khen tổng thể đường nét cơ thể và chất lượng chuyển động của vũ công; ở đây, đó là lời ngưỡng mộ đời thường, có phần cường điệu dành cho vũ đạo của Lee Sang-yi.