Sinh nhật của 🐰🍮

Trong các bình luận tiếng Hàn

Hai bình luận bằng tiếng Hàn đặt câu hỏi liệu người xuất hiện có phải là Lee Know hay không. Một bình luận có nội dung, dịch ra là: “Vì đôi mắt nên trông anh ấy không giống Lee Know,” còn bình luận kia nói: “Anh ấy không phải Lee Know.” Một bình luận khác thêm vào một câu đùa nội bộ nổi bật của fandom: “Chúc mừng sinh nhật Lee Know! Làm ơn đừng cho chúng tôi vào nồi chiên không dầu.”

Ý nghĩa thật của câu này

Một lời chúc sinh nhật ghép “STAY forever” với 영원히 머물러 (yeongwonhi meomulleo, “hãy ở bên nhau mãi mãi”). Vì STAY là tên fandom được dùng trong hashtag chính thức, cụm tiếng Hàn này trở thành một lối chơi chữ song ngữ đầy trìu mến: chúc nhóm và STAY mãi mãi ở bên nhau.