BLACKPINK - ‘GO’ M/V 精华片段

发生了什么

BLACKPINK发布了新歌《GO》（《DEADLINE》企划）的高光片段。作为组合回归宣传的一部分，这段视频以YouTube Shorts的形式发布在BLACKPINK官方频道上。

韩国人为何关注

高光片段是K-pop中常见的预发行营销手段，用来在完整音乐视频上线前制造期待。相比于用串烧形式预览专辑中的每首歌，围绕《GO》这样单曲制作片段，意味着宣传方希望把热度集中到这首歌上。

韩语评论里

只提供了一条韩语评论，内容体现的是发自内心的粉丝热情，而不是褒贬不一的反应：“真的太棒了……我真的很喜欢。我们的女王们回来了……爱你们，女王们……”（粉丝）。评论者使用了여왕님들（yeowang-nim-deul，即“女王们”加上敬称后缀），这是BLACKPINK粉丝用语中常见的尊称，用来迎接她们的回归。

这句话的真正含义

外国观众可能会把“我们的女王们回来了”理解成网络式的讽刺或夸张。不过在韩国粉丝文化中，用여왕님（yeowang-nim，即“女王”加上敬称后缀）这样的王室式敬称称呼偶像，是认真的、标准的粉丝用语，并非讽刺，而是在表达真诚的敬意。另外，K-pop里的“comeback”只是指新一轮发行活动，并不一定意味着经历了长时间停工或解散后重新回归。