공주옷인줄알고 달려왔...
发生了什么
EXO成员用梯子抽签游戏来决定顺序,然后开玩笑地把“男人的约定”正式化成:一叫就来,不然就剃光头。
韩国人为何关注
사다리타기(“爬梯子”)是在韩国很常见的一种随机分配家务、付款或顺序的方法;在这里它也让人联想到EXO的梯子游戏旅行内容,粉丝会简称为엑사세。这段刻意做得很短、剪得很松的片段,符合 자컨 这种粉丝圈说法,指偶像团体的自制内容,在这种内容里,成熟的成员化学反应比精致的设定更重要。
韩语评论里
大多数 — 评论者把Kyungsoo的彻底无兴趣,尤其是在其他人争论时他还在自己卸妆,视为整个笑点核心: “不管发生什么,我们的Do Gyeong-ja先生一句话都不说……我甚至都判断不出他到底有多不在乎。” 粉丝圈 — 粉丝把这些同时发生的表现看成“EXO-core”,意思是一眼就能认出的、属于他们固定团体分工的典型切片: “Chanyeol一个人掌控游戏,Jongin加入一起逗队长,Junmyeon只是因为自己排到第一就很开心,Sehun不停地说话,Kyungsoo一直不感兴趣到最后——这就是EXO-core。” 少数 — 有些评论完全不管游戏,只盯着外貌看: “2:16,哇……Oh Sehun给到特写时,脸真的在发光。”
这句话的真正含义
“Men’s promise” 是一种带着戏谑夸张的说法,并不是真正严肃的韩国男性誓言:成员们把一个很小的行程约定,夸大成带有荒唐剃头惩罚的书面誓约。用在Sehun身上的金쪽이,字面上是“珍贵的孩子”,但在如今轻松调侃的用法里,是把成年人说成团里可爱又爱闹的麻烦精。리더몰이指的是大家一起调侃或围住队长,不是带有敌意的霸凌。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
공주옷인줄알고 달려왔...
찬열이 혼자 게임 진행하고 종인이 옆에서 리더몰이 거들고 준면이 그것도 일등이라고 좋아하고 세훈이 쨍알거리고 경수 끝까지 관심도 안가져주는거 엑소코어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
엑사세 찍은 남자들답다 사다리로 모든 걸 정함
BAKBING 反应摘要
大多数粉丝对EXO的幽默和化学反应感到兴奋,而一些人则指出“他们真的对梯子游戏上瘾。”
来自粉丝的简短留言
EXO粉丝留言
REVERXE
EXIST
DON'T FIGHT THE FEELING - Special Album
EXO PLANET #5 – EXplOration – Live Album
OBSESSION
EXO PLANET #4 – The ElyXiOn (dot) [Live]
LOVE SHOT – The 5th Album Repackage
DON’T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album
与此主题相关的更多视频
因为每一张都太漂亮了,选择最爱的照片太难了!😘"존버"(尖波)是来自粗俗词加버티다(贝欧塔,坚持)的俚语。字面上意思是顽强地坚持。在关于11点发布的评论中,它表示耐心地等待,这是粉丝社群中随意、开玩笑的语气。这条评论并不是说等…
恩彩在《Made My Night》中闪耀"끼부리는"(kkiburineun)来自끼부리다(kkiburida)。끼(kki)指的是一个人独特的表演魅力或天赋,而부리다(burida,展示、炫耀)意思是展现某样东西。字面…
NAYEON的兔子农场D-1:走吧,ONCE!「철든 철부지」(cheoldeun cheolbuji):철부지(cheolbuji;幼稚或不成熟的人)是一个还没有分别心的幼稚的人,而철든(cheoldeun;懂事或成熟的人)…