BAKBINGKorea
商务合作
BAKBINGKorea
介绍·服务条款·隐私政策··退款政策·韩国选品·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • K-pop
  • K-Beauty
  • 首页
  • 杂志
  • 探索韩国
K-POPMAMAMOO
YouTube 128.5K views·YouTube 763 comments·3个月前·MAMAMOO

MAMAMOO '4 Flowers' 加油指南

韩国特有的脉络

发生了什么

MAMAMOO四位成员重新聚在一起,录制了《4 Flowers》的官方应援口号,还在示范那种异常密集的 rap 应答时反复自己纠正。

韩国人为何关注

응원법不是单纯“怎么加油”的建议,而是一套配合好的演唱会脚本:韩国偶像粉丝会排练指定的名字、歌词、回声和喊声,让观众变成表演的一部分。这就是为什么成员们会区分哪些句子要让粉丝接,哪些独唱部分不能碰。可对这些评论者来说,更大的事件其实是时隔已久再次出现的四人应援视频;看到四个人一起笑,本身就成了对组合延续性的可见安慰。

韩语评论里

粉丝多数派 — 评论者更强调看到完整团体重聚的情感分量,往往超过歌曲本身: “好久没看到 MAMAMOO 因为这么小的事一起笑了。” 粉丝常见反应 — 粉丝把练习应援口号看作对成员回归的一种互相回应的付出: “我会认真练习,明天喊得比什么都大声,好好享受!冲啊!我爱 MAMAMOO。” 粉丝少数派 — 更小众、带点怀旧的反应把这段视频看作沉睡的喜欢其实从未消失的证明: “我想我还是很爱 MAMAMOO。”

这句话的真正含义

“맘무는 닭살 돋아서 싱글벙글 하지만 무무들은 펑펑 우는 영상”并不是在批评成员“很尬”。这里 닭살 돋다 的意思是她们面对煽情的话时显得害羞又开心,而粉丝则是在“哇哇大哭”;这种对比是在带着爱意地说,这次重聚对 MooMoos 来说比成员们轻松俏皮的表现更沉重。“세상 크게” 也只是俏皮的强调,意思是“能多大声就多大声”,并不是字面上的“世界”。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

@@하***369

단체 응원법 영상 보는 거 얼마만이야ㅠ 열심히 연습 해서 내일 세상 크게 외치고 즐길게요! 아자!! 마마무 사랑합니다❤

@@t***104

맘무는 닭살 돋아서 싱글벙글 하지만 무무들은 펑펑 우는 영상

@@아***85

무무인 우리들도 즐거운데ㅋㅋ 우리보다 더 즐거워보이는 마마무ㅋㅋㅋ

BAKBING 反应摘要

粉丝们普遍对 MAMAMOO 的回归表示兴奋,许多人对他们快乐的互动感到高兴,而一些人则表示看到他们再次在一起感到感动。

韩国最新动态

查看更多 MAMAMOO 内容

MAMAMOO查看全部

粉丝留言

来自粉丝的简短留言

MAMAMOO粉丝留言

该艺人的专辑

15 张 MAMAMOO 专辑

查看全部
  • 4WARD

    4WARD

    2026-06-04发行
  • I SAY MAMAMOO : THE BEST

    I SAY MAMAMOO : THE BEST

    2021-09-15发行
  • WAW

    WAW

    2021-06-02发行
  • Travel

    Travel

    2020-11-03发行
  • reality in BLACK

    reality in BLACK

    2019-11-14发行
  • White Wind

    White Wind

    2019-03-14发行
  • BLUE;S

    BLUE;S

    2018-11-29发行
  • Red Moon

    Red Moon

    2018-07-16发行
  • +7 张更多专辑

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • 💫#TUIDE #SEOYEON #JIA让我夜晚充满光彩☀️ #LE_SSERAFIM #MadeMyNight有一条关于Eunchae的评论写着“미모 실화냐고”(mimo silhwanyago,大致是“她的美貌是真的吗?!”)。从字面上看,실화(silhwa,真实故事)是电影说自己根据…
  • 'ICONIC BY MISTAKE' 在 BlizzCon 2026 的舞台“무대씹어먹는”(mudae ssibeomeongneun,吞噬舞台)字面意思是“把舞台嚼碎吃掉”。作为俚语,它是在夸人完全统治舞台。这个表达很随意、夸张,并带有欣赏之意。有条评…
  • 做我的爱人 #aespa #GISELLE有一条评论翻译过来是:“等等,这比例……真的完全说不通……这怎么会是人?”其中每一部分都是夸张地称赞某人外貌的说法。
查看原文