一起奔跑不息！❤️ #TWS #hey_hey

发生了什么

TWS 为这段 #hey_hey 视频配上了中文标题“一起不停奔跑”。

韩语评论里

一位评论者翻译道：“他们用同样的构图重现了一段老视频。对比他们的成长历程，我感慨万千——他们真的懂得青春的滋味。”这位评论者认为，这种构图方式是对早期视频的刻意致敬，值得与之对比。

这句话的真正含义

얼굴공격（eolgul gonggyeok，字面意思是“脸部攻击”）是对开头特写镜头的一种戏谑夸张的赞美：成员们的容貌被描绘得如此引人注目，以至于“攻击”了观众。许多评论都亲切地使用了这个词，以及 얼빡（eolppak，指极端的脸部特写）。