BAKBINGKorea
商务合作
BAKBINGKorea
介绍·服务条款·隐私政策··退款政策·韩国选品·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • K-pop
  • K-Beauty
  • 首页
  • 杂志
  • 探索韩国
K-POPHYBE LABELS
YouTube 38.3K views·YouTube 773 comments·1周前·BOYNEXTDOOR

BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) [HOME: DELUXE] Sneak Peek

韩国特有的脉络

发生了什么

HYBE LABELS 预告了 BOYNEXTDOOR 的 14 首歌曲专辑 HOME: DELUXE,计划于 2026 年 9 月 28 日韩国标准时间下午 6 点发行。

韩国人为何关注

官方曲目列表将“ I Wonder, Always”标注为仅收录于 CD,并收录了“Count To Love”的韩语版本。视频字幕还明确将 AI 生成与导演一职并列列出。

韩语评论里

“400 Years”背后承载着预告片没有解释的历史。一条评论的翻译是:“这是一首我们以前只能在 YouTube 上听到的歌。”这描述了人们在“只留给我们自己”和希望正式发行音源之间的复杂心情。另一条评论认为,收录“400 Years”和“Count To Love”的韩语版本,反映了 ONE DOOR 一直以来的愿望。另外,还有几条评论直接质疑预告片使用 AI 一事。

这句话的真正含义

一位评论者把标题“400 Years”变成了 사백해(sabaekhae,字面意思是“四百”),巧妙地呼应了 사랑해(saranghae,“我爱你”)。在“울 넥도 사백해”(ul nekdo sabaekhae,“我们的 BND,爱你‘四百’”)中,这个创造出来的说法是亲昵而随意的双关,并不是在指实际的时长。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

翻译中...

@@뒷***383

400년 그냥… 진짜 눈물난다ㅠㅠㅠ 유튜브로만 듣던 곡이라 우리끼리만 간직하고 싶은 마음도 있었지만 또 음원으로 나왔으면 좋겠다고 생각했던 곡이라 막상 진짜 나온다니까 기분이 묘함ㅠㅠ 우리만 알고 듣고 싶은 마음 반, 음원으로 평생 듣고 싶은 마음 반이었는데 결국 음원으로 나와주네🩵울 넥도 사백해💚

@@보***236

원도어가 원하는거 다 반영해서 400years이랑 카투럽 한국판 넣어준거 이건 진짜 감동이다

@@m***165

아니 코즈 요즘 ai 왤케 좋아함? ai 작작쓰자..

BAKBING 反应摘要

粉丝们主要对《400 Years》的发布感到兴奋,表现出情感反应。部分人也对使用 AI 表达了担忧。

更多该艺人内容

更多来自 BOYNEXTDOOR

为这段视频中的艺人匹配的精简精选。

专辑艺人相关

HOME

BOYNEXTDOOR

购买Amazon · 搜索
其他商店Ktown4u

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • 🤍시간 절단났네(sigan jeoldannatne,字面意思是“我的时间被截断了”)是说评论者看Liv看得太入迷,完全忘了时间。这是一种轻松、搞笑的夸张说法,并不是指真的有什么东…
  • 好久不见,Maknae-z 💛💜막내즈(maknaez,“最小成员小分队”)由막내(maknae,年纪最小的成员)和把英语复数后缀“-s”以俏皮方式韩语化的表达组合而成。在这里,它是一个亲切、随意的称呼,用来把M…
  • Ⓕⓐⓒⓔ ⓩⓞⓞⓜ 👀 #MadeMyNight얼빡(eolppak,极度近距离拍脸)是由얼굴(eolgul,脸)和빡(ppak,紧紧地或完全地)组合而成的。这里指的是脸部占满整个画面的镜头,而不是字面意义上的“脸部放大”;这是…
  • 一起跳舞吧! @anoofficialchannel在“스텔라 미쳤다”(Seutella michyeotda,即“Stella疯了”)中,“疯了”并不是字面意思。这是一种随意而夸张的称赞,意思是Stella令人惊叹,或者厉害得非…

评论 0

|

暂无评论,快来抢沙发!

查看原文