@@퇴***126
脸部视频真的太好了😊👍
发生了什么
LE SSERAFIM的短片使用了一段歌曲片段,其中反复唱到“You just made my night”。
韩语评论里
有一条评论特别强调了成员们各具特色的长相,翻译如下:“其他爱豆也有同样漂亮的脸,但LE SSERAFIM的每位成员看起来都完全不同,而且都很漂亮。我喜欢她们的个性如此鲜明。”
这句话的真正含义
얼빡(eolppak,极度近距离拍脸)是由얼굴(eolgul,脸)和빡(ppak,紧紧地或完全地)组合而成的。这里指的是脸部占满整个画面的镜头,而不是字面意义上的“脸部放大”;这是随意而强调性的俚语,评论中带有赞许的意味。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
脸部视频真的太好了😊👍
전원 초미녀 그룹
原文 · 无法翻译여러분 너무 사랑해요, 브라질에 언제 오세요? 🇧🇷🇧🇷???? 저는 여러분의 열렬한 브라질 팬이에요, 정말 멋져요 🫶
原文 · 无法翻译BAKBING 反应摘要
大多数粉丝对视觉效果和旋律感到兴奋,评论如“我喜欢这个特写视频!”一些人指出成员们的个性鲜明。
来自粉丝的简短留言
LE SSERAFIM粉丝留言
与此主题相关的更多视频
你想一起听音乐吗?🎧 l Spotify活动幕后 l BEHIND-IT有条评论把这个决定称为감다살(gamdasal),是감 다 살았다(gam da saratda,“所有直觉都还活着”)的缩写。它并不是指字面意义上的本能,而是一种表示认可的网络俚…
今天是我的生日标题생일이땨(俏皮的“今天是我的生日”)是在생일이다(saengirida,“今天是我的生日”)的基础上故意改写的。最后一个音节是类似婴儿语的拼写,并不是另一个独立的词,让标题带上…
Seungmin生日庆祝 - Stray Kids周年纪念나사가 풀린 거야(nasaga pullin geoya,“螺丝松了”)字面上指的是螺丝松动。在那条评论中,评论者说不同意…