你想一起听音乐吗？🎧 l Spotify活动幕后 l BEHIND-IT

发生了什么

ILLIT的Spotify宣传活动幕后花絮记录了四名成员打包、购物以及布置露营场景的过程。在最后的拍摄中，她们为Moka录制生日祝福，告诉她已经为她制作了播放列表，并邀请她下次和大家一起参加。

韩国人为何关注

字幕将Wonhee的篝火休息描述为불멍（bulmeong，盯着火焰放空）。这是韩语中一种随意的复合词，指安静地凝视火焰，很像“看火发呆”。

韩语评论里

Moka的镜头改变了几条评论对这支由四名成员出演的宣传活动的看法。一位评论者说，自己起初以为又是一支四人广告，但随后称赞了成员们和Spotify，感谢他们在Moka暂时缺席期间依然记得她；其他人则写道，翻译过来就是：“ILLIT是五个人！”

这句话的真正含义

有条评论把这个决定称为감다살（gamdasal），是감 다 살았다（gam da saratda，“所有直觉都还活着”）的缩写。它并不是指字面意义上的本能，而是一种表示认可的网络俚语，意思是某人完全看准了形势，或做出了恰到好处的决定——这里指的是在宣传活动结尾让Moka加入其中。