초미녀가 시크 도도 깜찍까지 다 하니까 진짜 심장 터질 것 같아❤
韩语评论里
一位评论者提出了具体的造型担忧:在Seoul巡演初期,Ahyeon的裙子和安全裤“看起来穿着舒适,长度也合适”,但最近的服装“似乎变得太短了”。这位评论者请求YG为她准备更安全、更舒适的舞台服装,并表示目前的造型让她承受了不必要的恶意评论和网络骚扰。
这句话的真正含义
一条热门评论称赞Ahyeon同时拥有“时髦、疏离又可爱”的气质。这里的“도도”(dodo,疏离)并不是在指责她傲慢,而是在欣赏地形容她从容自持、略带一种让人难以接近的形象。同一条评论中的“심장 터질 것 같아”(simjang teojil geot gata,“感觉心脏都要爆开了”)是一种口语化的夸张说法,意思是评论者被她的魅力冲击得不知所措。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译中...
초미녀가 시크 도도 깜찍까지 다 하니까 진짜 심장 터질 것 같아❤
오우프리티 아연 ❤
아현이 무대 의상에 대해 꼭 한마디 하고 싶어요. 서울 투어 초반에는 아현이의 드레스와 속바지가 길이도 적당하고 편안해 보여서 정말 좋았어요. 그런데 최근에는 의상이 너무 짧아진 것 같아서 걱정돼요. 그 때문에 아현이가 온라인에서 불필요한 악플과 괴롭힘을 받는 것도 너무 속상하고요. 아현이가 무대에서 불편하거나 걱정하지 않고 오직 공연에만 집중할 수 있도록, 앞으로는 조금 더 안전하고 편안한 의상으로 스타일링해 주셨으면 좋겠어요. YG, 제발 아현이를 위해 더 신경 써 주세요. 팬으로서 아현이가 항상 안전하고 편안하게 무대에 서는 모습을 보고 싶어요. 🤍
BAKBING 反应摘要
大多数粉丝对阿贤的魅力感到兴奋,而一些人对她的服装表示担忧。
来自粉丝的简短留言
BABYMONSTER粉丝留言
与此主题相关的更多视频