@@한***26
와 이걸 음원으로 나오다니 미쳤어..
发生了什么
HYBE LABELS的视频是BOYNEXTDOOR《HOME: DELUXE》的抢先预告,标题和标签都特意突出了「400 Years」。
韩语评论里
大家兴奋的原因之一,是这首歌终于要正式发行音源了。一条评论翻译过来是:「终于啊。每天在自习室里都想听《400 Years》,所以每次歌曲结束后,我都会偷偷手动重新播放录音。现在终于可以偷偷地无限循环正式发行的音源了。」
这句话的真正含义
존버(固执地坚持到底)是源自존나 버티기(jonna beotigi,“他妈的坚持下去”)的粗俗网络缩略语。在那条等待《400 Years》音源发行的评论中,它表示坚持等待终于得到了回报。감다살(gamdasal,“感觉完全活过来了”)是감 다 살아 있다(gam da sara itda,“所有感觉都活着”)的缩写。这是一种随意又热情的赞美,用来称赞出色的直觉,或做出了完全正确的判断;有条评论将它用来形容KOZ。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译中...
와 이걸 음원으로 나오다니 미쳤어..
눈물 나올것같아ㅠ 400년,아니 평생함께하자 + 이노래들으면 함께 쌓아온 추억을 생각하게돼는듯..너무너무 소중한 우리 애들ㅠ건강만해
진짜 400 years 너무 좋아…ㅠ
BAKBING 反应摘要
粉丝们对'400年'的音源发布热烈庆祝,表达了'终于以音源形式发布了!'的感受。有些人提到这首歌让他们想起了共同积累的珍贵回忆。
更多该艺人内容
为这段视频中的艺人匹配的精简精选。

HOME
BOYNEXTDOOR
与此主题相关的更多视频
你想一起听音乐吗?🎧 l Spotify活动幕后 l BEHIND-IT有条评论把这个决定称为감다살(gamdasal),是감 다 살았다(gam da saratda,“所有直觉都还活着”)的缩写。它并不是指字面意义上的本能,而是一种表示认可的网络俚…
今天是我的生日标题생일이땨(俏皮的“今天是我的生日”)是在생일이다(saengirida,“今天是我的生日”)的基础上故意改写的。最后一个音节是类似婴儿语的拼写,并不是另一个独立的词,让标题带上…
Seungmin生日庆祝 - Stray Kids周年纪念나사가 풀린 거야(nasaga pullin geoya,“螺丝松了”)字面上指的是螺丝松动。在那条评论中,评论者说不同意…
🤍시간 절단났네(sigan jeoldannatne,字面意思是“我的时间被截断了”)是说评论者看Liv看得太入迷,完全忘了时间。这是一种轻松、搞笑的夸张说法,并不是指真的有什么东…
评论 0
暂无评论,快来抢沙发!