阿莎,你真的很漂亮。❤
发生了什么
标题中风格化的“UPSIDE & inside”呼应了字幕中反复出现的文字游戏:“upside down”“inside out”和“round and round”。
韩语评论里
一条韩语评论将Asa形容为“아사 너무 귀여워 레몬 같아”(Asa neomu gwiyeowo remon gata,“Asa太可爱了——看起来像一颗柠檬”)。这是一个具体的外观比喻,观看她的造型时可以记在心里。
这句话的真正含义
“데뷔한 게 엊그제 같은데 말이죠”(debut-han ge eotgeuje gateunde malijyo)字面意思是,她的出道感觉就像“前天”。这里的엊그제(eotgeuje)是一种带有亲昵意味的夸张说法,表示这次出道至今仍让人觉得非常近,而不是在陈述实际日期。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
阿莎,你真的很漂亮。❤
나는 세상에서 가장 아름답고 착한 소녀야 ❤❤
原文 · 无法翻译그녀는 언제나 압도적인 카리스마를 뿜어내는 진정한 디바예요! 데뷔한 게 엊그제 같은데 말이죠. 🤧❤️🌷 정말 대단했어요. 언제나처럼 눈부시게 아름답네요.
原文 · 无法翻译BAKBING 反应摘要
大多数观众都把注意力放在 ASA 的美貌、可爱的发型和极具掌控力的魅力上,反复将她比作柠檬或现实版动漫角色。几乎没有批评或争论;有一条孤立评论称她是 Rami,显然认错了成员,尽管简介中带有 #ASA 标签。
来自粉丝的简短留言
BABYMONSTER粉丝留言
与此主题相关的更多视频