BAKBINGKorea
商务合作
BAKBINGKorea
介绍·服务条款·隐私政策··退款政策·韩国选品·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • K-pop
  • K-Beauty
  • 首页
  • NOW
  • 探索韩国
K-POPSMTOWN
YouTube 70.2K views·YouTube 134 comments·6天前

XngHan&Xoul 'HIGH BEAM' MV预告

韩国特有的脉络

发生了什么

预告片宣传了XngHan&Xoul的首支日语单曲《HIGH BEAM》,该曲于2026年9月30日JST/KST午夜发行。

韩国人为何关注

“Xoul”在韩国组合名称中也被呈现为소울(soul),并与승한(Seunghan)结合在一起。

韩语评论里

有一条评论明确进行了比较:翻译过来就是:“这张日本专辑感觉和他们之前的风格不一样。我很好奇。”

这句话的真正含义

개멋있다(gaemeositda)从字面上看以一个表示“狗”的词开头,但这里的개(gae,意为“疯了似的”的俚语强化词)-(gae-)起的是俚语强化作用,意思是:“酷得不得了。”整体语气随意而强烈。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论11

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

翻译中...

@@A***2

승한앤소울 화이팅!!

@@어***

일본앨범은 기존 느낌이랑 다르넹 궁굼

@@o***

기대할게 ㅎㅅㅎ

BAKBING 反应摘要

粉丝们普遍表示兴奋,评论如'太好了!',而一些人则提到'我期待这个!'

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • JUN ‘9’ 1st EP CHINA Trailer 06: 无聊“나죽어”(na jugeo,字面意思是“我要死了”)在这里并不是指真的死亡。评论者称赞Jun的外貌和演技后,用这个词作为一种随意而夸张的说法,表达自己被他的出色表现震撼到不知所措…
  • BOYNEXTDOOR的《ANIMAL》官方MV대환장파티(daehwanjang party,一场彻底混乱的景象)并不是在描述真实的派对。在称MV为这种派对的评论中,환장(hwanjang,简直要疯掉)是带有玩笑意味的夸张俚语…
  • 迷失在自己的思绪中 #aespa #Karina“나한테 왜 박치기해 싸울래”(“你干吗用头撞我?想打架吗?”)从字面上描述的是头槌,并向对方发起打架挑衅。但这里是受到结尾情节启发的轻松、夸张式假装对峙,并不是在说真的发生了打…
  • IN PHOENIX🩵 #LE_SSERAFIM #르세라핌 #PUREFLOW #PUREFLOW_IN_US아기어나(agi-eona,年幼的FEARNOT)是对年轻或年幼FEARNOT的亲昵称呼;FEARNOT是该组合的粉丝名。생축송(saengchuksong,生日歌)是由

评论 0

|

暂无评论,快来抢沙发!

查看原文