@@o***78
돈라이의 남자 호시가 없으니까 오디오가 너무 허전..ㅠㅠ진행이 끊기는(?) 맛이 없음ㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
发生了什么
在讨论Mafia游戏时,SEVENTEEN成员们说,没有Hoshi,他们终于可以好好进行对话了。
韩语评论里
有一条评论精准指出了缺少的固定环节:第一轮时,Hoshi会立刻宣布“the Mafia is Kim Mingyu”,大喊“你就是犯人”,然后选择坐在自己旁边的人。另一条评论翻译过来是:“Kwon Soonyoung不在了,Mingyu是最开心的。但我想念Don’t Lie里的那个男人Hoshi。”
这句话的真正含义
오디오가 너무 허전(odioga neomu heojeon,字面意思是“音频感觉太空了”)并不是在抱怨声音混音。这里是在亲昵地表示,Hoshi吵闹的存在感明显缺席;同一条评论还说,这一集少了那种让流程被打断的乐趣。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译中...
돈라이의 남자 호시가 없으니까 오디오가 너무 허전..ㅠㅠ진행이 끊기는(?) 맛이 없음ㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
??? : 네가!!!!! 룰을 모른다고!?!?!?!?!?
권순영 없으니까 민규가 가장 행복하다 😂 하지만 돈라이의 남자 호시 보고 싶다 ㅠㅠ ❤
BAKBING 反应摘要
许多评论说Min-kyu在没有Hoshi的情况下是最快乐的 😂
来自粉丝的简短留言
SEVENTEEN粉丝留言
与此主题相关的更多视频
RIWOO的舞蹈教程감다살(감다살)字面上是“所有感觉都活着”的缩略语,但在这里指的是RIWOO非常善于凭直觉判断观众需要什么。评论者用这个随意的俚语,称赞他加速演示是个聪明的贴心设计。
BOYNEXTDOOR的演唱会与毛巾“샤우팅 하는 백두산 호랑이 실존”(syauting haneun Baekdusan horangi siljon,字面意思是“有一只在喊叫的白头山老虎”)并不是在说看到了动…
庆祝京敏的20岁生日🐹 #TWS #KYUNGMIN“기 빨리게 하는 형아”(gi ppalligge haneun hyeonga,“会耗尽你精力的年长成员”)字面上描述的是自己的精力被吸走。这里是带着亲昵、夸张地指某位年长成员…