BAKBINGKorea
للشركات
BAKBINGKorea
تعريف·شروط الاستخدام·سياسة الخصوصية··سياسة الاسترداد·استيراد من كوريا·البيع بالجملة
KorlyMally Co., Ltd.|الممثّل KIM WOOK IL|رقم تسجيل الأعمال 634-88-02584
رقم تسجيل التجارة الإلكترونية 제 2023-인천계양-1203 호
الموقع 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
التواصل help@Korlymally.com
© BAKBING · جميع الحقوق محفوظة.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • الرئيسية
  • المجلة
  • اكتشف
K-POPATEEZ
YouTube 28.2K views·YouTube 432 comments·قبل 3 شهر·ATEEZ

الصفحة المصغرة لكوانغ يوسان | ATEEZ

السياق الكوري

ماذا حدث؟

هذا فيديو عيد ميلاد بأسلوب جولة في "ميني هوم بي" (minihompy) لعضو ATEEZ يوسانج — محاكاة لصفحة منزل شخصية بأسلوب Cyworld — مبنية حول أسئلة وأجوبة تقديم ذاتي من 10 أسئلة، حيث يذكر أيضاً أنه رمى مؤخراً الرمية الافتتاحية الاحتفالية في لعبة بيسبول KBO من LG Twins.

لماذا يهتم الكوريون؟

"ميني هوم بي" (minihompy) ليست كلمة عامة ل "المساحة الشخصية" — إنها إشارة مباشرة إلى Cyworld، منصة وسائل التواصل الاجتماعي الكورية السائدة في أوائل 2000s / 2010 (حقبة ما قبل Facebook/Instagram في كوريا)، المعروفة بـ "ميني رووم" (غرف صغيرة قابلة للتزيين)، والموسيقى الخلفية، و "إيلتشون" (ilchon) — مصطلح يعني حرفياً "درجة واحدة من القرابة"، وأعيد تفسيره على Cyworld ليعني أقرب أصدقائك المضافين بشكل متبادل. عندما يقول يوسانج "1촌평 많이 써 주세요" (اكتب لي الكثير من ilchon-pyeong)، فهو يستخدم لغة عامية الإنترنت المحددة من الألفية الثانية للتعليقات التي تتركها "ilchon" على صفحتك — محفز الحنين المقصود للمعجبين من الأجيال الكورية الذين نشأوا على Cyworld، والذي أغلق في عام 2016. بشكل منفصل، رمي الرمية الافتتاحية الاحتفالية (시구) في لعبة KBO هو شرف ملحوظ في كوريا — تدعو الفرق المشاهير للقيام بذلك، يتم قصها وتغطيتها على نطاق واسع، و LG Twins على وجه الخصوص لديها واحدة من قواعد المعجبين الأكثر حماسًا وملحوظة ثقافياً في الدوري، لذلك يتم معاملة أحد الأعضاء القيام بذلك كلحظة عبور حقيقية، وليس مجرد رحلة عارضة.

في التعليقات الكورية

تم توفير تعليقين فقط، لذا فإن الأنماط محدودة. النمط 1 (فانديم ATINY الدولي باللغة الإنجليزية): "Happy Yeosang Day... never stop smiling, never stop laughing... thank you for letting us ATINY be a part of your life's journey... we will be with you, forever" — هذا يكرر مباشرة العبارة الدقيقة التي قال يوسانج أنه يريد أن يسمعها من المعجبين ("너와 함께할게" / "I'll be with you"). النمط 2 (فانديم اللغة الكورية عاطفي / شخصي): "يوسانج وجودك وحده هو سعادتي. أنا فخور بأنك شخص لا تأخذ الحب الذي تتلقاه كأمر مسلم به وتحاول دائماً إعطاء المزيد من الحب بالمقابل ... سأكون معك إلى الأبد!" — هذا التعليق يشيد بشكل خاص بعادته "رد" الحب الذي يتلقاه، مما يعكس سطره الختامي الخاص به في الفيديو حول رغبته في رد السعادة التي أعطاها ATINY له. كلا التعليقات المتاحة بشكل مستقل يعودان إلى نفس العبارة ("함께할게" / "together forever")، مما يشير إلى أن المعجبين يعاملونها كردة فعل بناء على سيناريو وليس مصادفة.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

من المحتمل أن يقرأ المشاهد الأجنبي "يرجى كتابة لي الكثير من ilchon-pyeong" كـ "يرجى التعليق أدناه" عام، مما يفوتك أنه كلمات من حقبة Cyworld يتم إحياؤها للحصول على تأثير حنين — النكتة / الدفء تنجح فقط إذا كنت تعرف ما هو "ilchon". وبالمثل، فإن التعليقات التي تعيد "너와 함께할게" ("I'll be with you") ليست حماسة معجب مستقلة — السؤال 9 من Q&A الخاص به ينص بوضوح على أن هذه هي العبارة الدقيقة التي يريد سماعها من ATINY، لذا فإن اقتباس المعجبين لها هي استجابة مقصودة وسيناريو له طلب، وليس لغة عفوية.

التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.

تعليقات باللغة الكورية20

نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا

@@A***44

강 여상님, 이 말들이 당신에게 닿을 가능성은 거의 없다는 것을 알지만, 그럼에도 저는 이 마음을 세상에 남겨두기로 했습니다. 마치 바람에 소원을 띄워 보내는 사람처럼요. 당신은 빛으로 이루어진 사람입니다. 재능을 아름다움으로 바꾸는 아티스트이며, 말로는 닿지 않는 곳까지 울림을 전하는 목소리를 지니고 있고, 침묵 속에서도 이야기를 전하는 춤을 춥니다. 무대 밖의 당신에게서도 더 아름다운 것이 보입니다. 바로 다정함입니다. 주변 사람들을 따뜻하게 챙기는 모습, 조용하지만 깊은 배려, 그리고 작은 순간마다 느껴지는 인간적인 진심. ATINY로서 저는 당신을 좋아하게 된 선택이 옳았다고 느낍니다. 그리고 언젠가 이 마음이 당신에게 닿는다면, 꼭 알아주셨으면 합니다. 당신의 행복을 진심으로 바라는 사람이, 그리고 많은 ATINY들이 항상 당신을 응원하고 있다는 것을요. 힘든 날에는 죄책감 없이 쉬어 주세요. 맛있는 치킨도 드시고, 천천히 숨을 고르며, 자신도 돌봄을 받을 자격이 있는 사람임을 기억해 주세요. 별도 계속 빛나기 위해서는 잠시 쉬는 시간이 필요하니까요. 저는 당신에게 이 세상에서 가장 아름다운 것들을 모두 바라고 싶습니다. 인정, 평안, 사랑, 그리고 가벼운 마음까지도요. 당신은… 이 모든 것을 받을 자격이 있는 사람입니다. 그리고 그보다 조금 더요 💕

@@에***2

여상아🦋 너와함께할께 영원히❤

@@d***2

여상아 앞으로의 모든날 모든순간 다 행복하길! 영원히 응원해❤

جديد من كوريا

المزيد من ATEEZ

التاليATEEZ(에이티즈) Hongjoong, Bazzi - 'ENOuGH' Official MV CLIP #Shorts26 سبتمبر
ATEEZ(에이티즈) هونغجون، Bazzi - 'ENOuGH' مقطع MV الرسميأريد حبًا يدوم #Shorts
ATEEZ30 ألبومعرض الكل

ملاحظات المعجبين

رسائل قصيرة من المعجبين

ملاحظات معجبي ATEEZ

ألبومات هذا الفنان

30 ألبومات لـ ATEEZ

عرض الكل
  • GOLDEN HOUR : Part.5

    GOLDEN HOUR : Part.5

    صدر بتاريخ 2026-06-26· إصدارات متعددة
  • GOLDEN HOUR : Part.4

    GOLDEN HOUR : Part.4

    صدر بتاريخ 2026-02-06
  • GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    صدر بتاريخ 2025-07-11
  • GOLDEN HOUR : Part.3

    GOLDEN HOUR : Part.3

    صدر بتاريخ 2025-06-13
  • Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)

    Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)

    صدر بتاريخ 2024-11-22
  • GOLDEN HOUR : Part.2

    GOLDEN HOUR : Part.2

    صدر بتاريخ 2024-11-15
  • GOLDEN HOUR : Part.1

    GOLDEN HOUR : Part.1

    صدر بتاريخ 2024-05-31
  • THE WORLD EP.FIN : WILL

    THE WORLD EP.FIN : WILL

    صدر بتاريخ 2023-12-01
  • +22 ألبومات أخرى

واصل المشاهدة

المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع

  • بحث عن الكلمات! ابحث عن MADE / MY / NIGHT ⏱️✨ #MadeMyNightيقول أحد التعليقات "아구구~ 넘나 예쁘다요~~" (agugu~ neomna yeppeudayo، تقريباً
  • مزرعة الأرنب لـ NAYEON D-1: هيا ONCE!"철든 철부지": 철부지 (شخص طفولي أو ناضج) يعني شخصاً بلا حس بعد، بينما 철든 (شخص حكيم) يعني شخصاً…
  • 0915 بث عيد الميلاد 🐱💙تتناول عدة تعليقات توقيت البث.
النصّ الأصلي