"이것저것 다!!!!" AAAAAAAA
ماذا حدث؟
أطلقت JYP تيزر الفيديو الموسيقي لأغنية Stray Kids الجديدة "This & That"، وهي أغنية العنوان التي تتبع أغنيتهم السابقة "RUN IT"، مع فتح pre-save/pre-order الآن.
لماذا يهتم الكوريون؟
جملة الهوك في الأغنية "이것저것 다" هي عبارة محاورة شائعة في اللغة الكورية تعني "هذا وذاك وكل شيء" — تُستخدم لوصف فعل عدة أشياء بدون أن تكون انتقائياً أو تختار واحداً فقط. العنوان باللغة الإنجليزية "This & That" هو ترجمة مباشرة وحرفية إلى حد كبير لتلك العبارة بدلاً من مفهوم موجه للغة الإنجليزية، لذا فإن اللعب على الكلمات (Cappuccino/Americano، تحطيم عرض/الدخول إلى الاستوديو) تم بناؤه حول توضيح تلك الحكمة بأمثلة ملموسة.
في التعليقات الكورية
تم توفير تعليق واحد فقط، لذا لا يمكن إجراء مقارنة النمط. هذا التعليق الوحيد هو حماس المعجبين النموذجي لإصدار الفيديو الدعائي: "لم تخرج حتى الآن وأنا بالفعل أرنم! متحمسة جداً" — fandom.
التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.
نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا
"이것저것 다!!!!" AAAAAAAA
아직 나오지도 않았는데 벌써 흥얼거리고 있어욥! 완전 기대돼용
좋아요, 근데 그들이 "이것저것"이라고 말하는 방식이 너무 귀여워요 🫰🏻💓🌟,출시가 너무 기대돼요!
ملخص ردود الفعل من BAKBING
المعجبون متحمسون في الغالب، قائلين 'هذه الأغنية حب خالص!!'، بينما أعرب البعض عن قلقهم مثل 'JYP، من فضلك، أعطِ Stray Kids استراحة.'
رسائل قصيرة من المعجبين
ملاحظات معجبي Stray Kids
THIS & THAT
SKZ-REPLAY 2026 Pt.1
DO IT

SKZ IT TAPE ‘DO IT’
KARMA
Hollow
HOP
GIANT
المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع
BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] لمحةتظهر عبارة 미쳤다 (michyeotda، وتعني "لقد جنّ") بشكل متكرر عند الحديث عن الأغنية وإيقاعها.
BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] لمحة존버 (jonbeo، الاستمرار بعناد) هو اختصار عامي خشن على الإنترنت مشتق من 존나 버티기 (jonna…
👎 #BAD with 서경배 님👍 #Shorts“선배미뿜뿜” (seonbaemi ppumppum، «هالة الأقدمية المتدفقة») تجمع حرفيًا بين «سحر الأكبر سنًا»…