سحر مجموعة RIIZE الجديدة من HYBE

ماذا حدث؟

تطغى تجعيدات SUNGCHAN الشقراء على ردود مقطع RIIZE الذي يجمع SHOTARO وEUNSEOK وSUNGCHAN. يحمل الفيديو ذو الـ24 ثانية عنوان the hyungs.

لماذا يهتم الكوريون؟

توضح 형 (hyeong, an older brother or older male to a male speaker) لغة العلاقة في العنوان. داخل فرقة قد تشير إلى الأعضاء الأكبر سنا دون قرابة بيولوجية؛ أما وصف SHOTARO بالرضيع في رد فيعلق على مظهره اللطيف.

في التعليقات الكورية

غالبية التعليقات المقدمة، الشعر المجعد: «يبدو SUNGCHAN ككيوبيد بشعره المجعد». أقلية، مظهر SHOTARO الطفولي: «فسروا لماذا يبدو SHOTARO كرضيع إلى هذا الحد».

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تختصر 볶머 (bokmeo, slang for curled or permed hair) تعبيرا مرحا عن قلي الشعر. تعجب هذه التعليقات بالتجعيدات، ولا تصف شعرا محترقا؛ كما لا يحدد التعبير وحده طريقة التصفيف المستخدمة.