Kommentar zum MV 'Make it hot' von MINHO

Was passiert ist

KEY und Kany sehen sich MINHOs Musikvideo „Make it hot“ ohne Vorabinformationen an. Der shirtlose Einstieg bringt ihre Vorstellung sofort aus dem Konzept, bevor sie sich der Choreografie, der Mode und dem restaurantähnlichen Set zuwenden.

In den koreanischen Kommentaren

Die Reaktion am Anfang wurde selbst zu einem festen Hinweis für die Zuschauer. Ein Kommentar lautet übersetzt: „Bei 1:09 wirkt er, als wäre er allergisch gegen entblößte Haut“, während ein anderer sich ganz besonders darüber amüsiert, wie KEY beim Anblick von MINHOs Bauchmuskeln sofort zurückschreckt, sobald das Video beginnt.

Was die Wörter bedeuten

Zwei Kommentare verwenden 감다살 (gamdasal, „der Sinn ist vollständig lebendig“), einen verkürzten Internet-Slang-Ausdruck dafür, dass jemand hervorragendes Gespür gezeigt oder genau die richtige Entscheidung getroffen hat. Hier wird damit sowohl die Veröffentlichung dieses Kommentars als auch die Kombination von KEY und Kany gelobt; der Ton ist locker und nachdrücklich.