Danke, dass du heute gekommen bist, STAY! Lass uns wieder treffen!

Was passiert ist

Stray Kids haben sich mit einem kurzen Dankeschön an ihre Fans bedankt. Der Titel lautet übersetzt: „STAY, danke, dass ihr heute da wart, bis zum nächsten Mal!“ Die Beschreibung wiederholt den Titel auf Englisch und enthält die Hashtags #STRACYITY und #BuenosAires. Außerdem wird auf die Veröffentlichung von „THIS & THAT“ und deren zwei Remix-Versionen verlinkt.

Warum es Korea bewegt

Der Titel spricht die Zuschauer direkt mit 스테이 (Stay) an, dem Namen der Stray Kids-Fangemeinde. In der englischen Beschreibung wird „STAY“ großgeschrieben. Die offiziellen Links bewerben „THIS & THAT“ sowie zwei Remix-Veröffentlichungen, „This Remixes“ und „That Remixes“. Die Beschreibung gibt weder an, welches Videomaterial enthalten ist, noch von welchem Auftritt es stammt.

In den koreanischen Kommentaren

Mehrere dieser koreanischsprachigen Kommentare sind Geburtstagsgrüße für Seungmin. Ein längerer Kommentar lautet übersetzt: „Seungmin, alles Gute zum Geburtstag! Danke, dass du so vielen Menschen mit deinem warmen Lächeln und deiner wundervollen Stimme Freude schenkst. Ich spüre deine Aufrichtigkeit und deinen Einsatz jedes Mal, wenn du singst.“ Er endet mit einem Dank dafür, „dass du als Seungmin von Stray Kids bei uns bist“. Ein anderer Kommentator bittet darum, Seungmin auszurichten, dass ein Freund von STAY ihm zum Geburtstag gratuliert hat. Zwei weitere Kommentare loben seinen Gesang. Einer sagt, es sei wirklich gut gewesen, als Seungmin gesungen hat, und ein anderer, dass seine Stimme wunderschön sei. Ein weiterer Kommentar nennt „After You“ als aktuellen Lieblingssong und sagt, man hoffe, ihn eines Tages live zu hören. Der Text sei wunderschön.