Xdinary Heroes 9. Mini-Album 〈IMPULSE〉 Mood Film

Was passiert ist

Der Mood-Film folgt einem Erzähler, der das Ticket eines mysteriösen Mannes an sich nimmt, nachdem er behauptet hat, ein Ein-Dollar-Schein sei in einen Abfluss gefallen. Nach einer Auktion kehrt der Erzähler mit der Antwort „Menschen bewegen sich für einen Dollar“ zurück – nur um festzustellen, dass der Mann verschwunden ist.

In den koreanischen Kommentaren

Ein Kommentar weist auf ein Detail hin, bei dem sich ein erneuter Blick lohnt: „Die Szene, in der sie sich im Aufzug alle synchron bewegen, ist so messerscharf, und Jiseoks volles Haar lässt ihn wie einen flauschigen Welpen aussehen.“

Was die Wörter bedeuten

찢었다 (jjijeotda, „hat alles auseinandergenommen“) ist wörtlich die Vergangenheitsform von „zerreißen“, aber hier ein übertriebenes, umgangssprachliches Lob im Sinne von „hat abgeliefert“ oder „hat es perfekt gemacht“. Der Kommentar 뭔지모르겠지만 또 찢었다 (mwonji moreugetjiman tto jjijeotda, „Ich weiß nicht, was das ist, aber sie haben wieder abgeliefert“) lobt den Film, obwohl er gleichzeitig zugibt, dass die Handlung unklar ist.