Mírame #IVE #아이브 #REI #레이

Comentarios en coreano en este vídeo

En los comentarios en coreano

Un comentarista describe a Rei grabando un Reel en un iPad con una funda de conejillo de Indias de color menta, mientras los demás usan teléfonos, y la corona como «la princesa de los Reels, el demonio de los Reels, la autoridad de los Reels». Otro escribe, en traducción: «Rei se ha convertido en un conejillo de Indias adulto», usando el apodo inventado 어른기니 (eoreun-gini, «conejillo de Indias adulto»).

Más contexto

Qué significan estas palabras

«릴스의 악마» (rilsu-ui akma, literalmente «el demonio de los Reels») no es una condena en este contexto. Al aparecer junto a «princesa» y «autoridad», es una exageración juguetona que elogia a Rei por su excepcional dedicación a crear Reels.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.