En el camino a casa después de decir que me gustas

En los comentarios en coreano

Dos comentarios responden directamente a la letra. Uno dice, en traducción, «A mí también me entran mariposas», mientras que el otro devuelve la confesión con «Me gustas aún más».

Qué significan estas palabras

심쿵 (simkung, «el corazón da un vuelco») evoca literalmente un corazón que hace «pum». En el comentario «Cuando se acerca, me entran mariposas... 심쿵 (simkung, el corazón da un vuelco)», es una expresión coloquial para referirse a una oleada repentina de atracción o emoción.