2:22 내 눈물 버튼..😭
Ce qui s’est passé
Les scènes DOMINO et NOBODY LIKE YOU d'ITZY suscitent des promesses de soutien durable et de l'affection pour un moment imparfait. La vidéo officielle vient du cinquième fan meeting, ALL IN, MIDZY.
Pourquoi les Coréens s’y intéressent
팬송 (pansong, a song dedicated to fans) peut désigner une chanson de l'artiste pour ses soutiens, pas créée par les fans. Louer ITZY pour ces chansons présente la prestation comme un échange d'affection, auquel répond la promesse de rester fan.
Dans les commentaires en coréen
Fandom, soutien durable : « Je serai toujours fan, ITZY ! Je vous aime. » Minorité, une erreur attendrissante, extrait : « LIA s'est trompée dans les paroles, mais pourquoi est-elle si mignonne en chantant tout en retenant son rire ? »
Ce que veulent dire ces mots
눈물 버튼 (nunmul beoteun, something that reliably brings tears) indique un moment personnellement émouvant, pas forcément un événement triste. Le repère temporel permet de retrouver ce déclencheur émotionnel, sans expliquer le souvenir exact derrière la réaction.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Échec de la traduction
2:22 내 눈물 버튼..😭
언제나 팬 할 꺼야 ITZY!!!! 사랑해 ㅠㅠ
사랑해 애들아🖤
Résumé des réactions BAKBING
La plupart des fans étaient ravis de la performance en direct d'ITZY, la qualifiant de moment 'bouton de larmes', tandis que certains ont souligné les moments mignons dans 'DOMINO'.
De courts messages de fans
Notes de fans de ITZY
D’autres vidéos sur ce sujet