Mon goût ? Je ne sais pas, juste tout emballer😱 #LE_SSERAFIM

Le contexte coréen

Ce qui s’est passé

LE SSERAFIM se précipite pour attraper de la nourriture dans un Short chaotique de LENIVERSE. Les sous-titres rapportent que les personnes devant prennent tout, puis une proposition de partager.

Plus de contexte

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

SOURCE MUSIC et sauce ont une sonorité semblable en coréen. Un commentaire transforme l'absence de sauce chez Sakura et Eunchae en jeu de mots sur le nom de l'agence, plutôt qu'en critique de sa gestion.

Dans les commentaires en coréen

Les fans nomment le chaos : « Le chaos FIM, hahaha » (fandom). Une autre réaction souligne leur complicité : « Franchement, hahaha, elles s'amusent tellement entre elles, haha » (fandom).

Ce que veulent dire ces mots

La graphie adoucie 바부들 (silly ones), accompagnée de rires, exprime ici une taquinerie affectueuse, pas un jugement sérieux sur l'intelligence des membres.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.

Commentaires en coréen9

Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord

@@y***29

꾸라 옷에 다 튀었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😂

@@e***15

이번 편 진짜ㅋㅋㅋㅋ 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 은채 교정용 젓가락 킬포네ㅋㅋ 손에 딱 맞는 적당 사이즈라 더 웃기고ㅋㅋㅋㅋ 허댕이는 무슨 막대기 젓가락 쓰던데ㅋㅋ 도구하나로 이렇게 웃겨ㅋㅋㅋ

@@T***11

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 바부들

Résumé des réactions BAKBING

La plupart des fans sont excités, disant des choses comme "C'est tellement drôle !", tandis que certains ont commenté : "Kura a tout sur ses vêtements, lol !"

Nouveautés de Corée